MAGAZINE

Device converter



Weather

 

Annonces

Déposez une annonce sur ce site

Ajoutés récemment

articles > Culture events

Hello Bonjour
Culture

Quelques petites phrases utiles pour vous vacances en Angleterre

By Rebecca Connell
18/07/2010

Si la dernière fois que vous avez parlé anglais c’était pour votre oral du BAC alors vous avez peut-être besoin de vous rafraîchir la mémoire. Voici quelques petites phrases courantes qui peuvent vous être utiles lors de votre voyage en Angleterre.
 
Les choses de base sont bien sûr de dire bonjour et au revoir parce que c’est toujours bien d’être poli.
 
Hello, my name is Pierre.
Bonjour, je m'appelle Pierre.
Nice to meet you.
Enchanté.
How are you?
Comment ça va?
I am doing well, thank you. And you?
Je vais bien, merci. Et toi?
Very well, thank you.
Très bien, merci.
Goodbye.
Au revoir.
 
RESTAURANTS AND CAFES
Do you have a table for six?
 
Avez-vous une table pour six?
 
What types of sandwiches do you have?
 
Qu'est-ce que vous avez comme sandwiches?
 
What do you recommend?
 
Qu'est-ce que vous me conseillez?
 
I would like to see the menu, please.
 
Je voudrais voir la carte, s'il vous plaît.
 
I would like to order now.
 
J’aimerais commander maintenant.
 
That's not what I ordered.
 
Ce n'est pas ce que j'ai commandé.
 
Waiter!
 
Garçon!
 
Could I have the bill, please.
 
L'addition, s'il vous plaît.
 
Is service included?
 
Le service est-il compris?
 
I think there is a mistake in the bill.
 
Je crois qu'il y a une erreur dans l'addition.
 
 
TRAVELLING BY TRAIN
Where's the nearest railway station?
 
Où est la gare la plus proche?
When does the train from Paris arrive?
 
A quelle heure le train en provenance de Paris arrive-t-il?
 
When does the next train for Bordeaux leave?
 
A quelle heure part le prochain train pour Bordeaux?
 
When does it arrive there?
 
À quelle heure arrive-t-il?
 
Which platform does the train leave from?
 
De quel quai le train part-il?
 
Do I have to change?
 
Y a-t-il un changement?
 
How long does the journey take?
 
Combien de temps le voyage prend-il?
 
I would like to reserve a seat.
 
J’aimerais réserver une place.
 
Has the 11:15 train already departed?
 
Le train de 11:15 est-il déjà parti?
 
 
TRAVELLING BY BUS OR COACH
Where's the nearest bus stop?
Où est l'arrêt de bus le plus proche?
 
Which bus do I take to get to the airport?
 
Quel autobus dois-je prendre pour aller à l'aéroport?
 
Can you get there by bus?
 
Peut-on y aller en bus?
 
How frequent are the buses?
 
Les bus sont-ils fréquents?
 
Is it direct?
 
C'est direct?
 
When is the first bus?
 
À quelle heure part le premier bus?
 
When is the last bus?
 
À quelle heure part le dernier bus?
 
Have I missed the last bus?
Est-ce que j'ai raté le dernier bus?
 
This seat is taken.
 
Cette place est déjà prise.
Do I get off here for the cinema?
 
On descend ici, pour le cinema?
 
Excuse me, this is my stop.
 
Pardon, je descends ici.
 
.
 
TRAVELLING BY CAR OR TAXI
Where can I get a taxi?
Où puis-je prendre un taxi?
 
No entry.
Sens interdit.
 
Go straight on.
 
Continuez tout droit.
 
Follow this road.
 
Suivez cette rue.
 
I have broken down.
 
Je suis tombé(e) en panne.
 
I have run out of petrol/gas.
 
Je suis tombé(e) en panne d'essence.
 
I have got a puncture.
 
J'ai un pneu crevé.
 
The battery is flat.
 
La batterie est à plat.
 
The engine won't start.
Le moteur ne veut pas démarrer.
 
 
AT THE BANK
Which counter do I go to to change money?
 
Pour changer l'argent, c'est à quel guichet?
 
I would like to change some travellers' cheques, please.
 
Je voudrais changer des chèques voyageurs, s'il vous plaît.
 
Is there commission?
 
Y a-t-il une commission?
 
What's the exchange rate for Pounds Sterling?
 
Quel est le taux de change pour la livre sterling?
 
What time does the bank open?
 
A quelle heure la banque ouvre-t-elle?
 
What time does the bank close?
 
A quelle heure la banque ferme-t-elle?
 
 
TELLING THE DOCTOR
I feel unwell.
 
Je ne me sens pas bien.
 
I feel ill.
 
Je me sens malade.
 
I have a headache.
 
J'ai mal à la tête.
 
I have stomach ache.
 
J'ai mal au ventre.
 
Can you give me something for the pain?
 
Pouvez-vous me donner un analgésique?
 
I have a temperature.
 
J'ai de la fièvre.
 
I feel dizzy.
 
La tête me tourne.
 
I have been sick.
 
Je viens de vomir.
 
I've been stung by a bee/wasp.
 
J'ai été piqué(e) par une abeille/guêpe.
 
She's allergic to...
 
Elle est allergique à ...
 
His thumb is swollen.
 
Il a le pouce enflé.
 
I have toothache.
 
J'ai mal aux dents.
 
It is not serious.
 
Ce n'est pas grave.
 
AT THE CHEMIST'S
 
I would like some plasters, please.
 
Je voudrais des pansements, s'il vous plaît.
 
Do you have anything for a cold?
 
Avez-vous quelque chose contre le rhume?
 
I need some tissues.
 
J'ai besoin de mouchoirs en papier.
 
Can you recommend an insect repellant?
Pouvez-vous me conseiller une crème anti-insecte?
 
My friend has sunburn.
 
Mon ami a pris un coup de soleil.
 
My friend is sun stroked
Mon ami a une insolation
 
PHRASES TO FACILITATE UNDERSTANDING
I don't understand.
 
Je ne comprends pas.
 
Please speak slower.
 
Parlez plus lentement, s'il vous plaît.
 
Would you write that down please.
 
Est-ce que vous pourriez me l’écrire, s'il vous plaît ?
 
Could you explain this to me please.
 
Pouvez-vous m’expliquer cela, s'il vous plaît.
 
How is that pronounced?
 
Comment cela se pronounce-t-il?
 
I have forgotten the word for...
 
J'ai oublié le mot pour...
 
How do you say that in French/English?
 
Comment dit-on cela en français/anglais?
 
What does that mean?
 
Qu'est-ce que cela veut dire?
 
Can you repeat that please.
 
Voulez-vous répéter cela, s'il vous plaît.
 
 
 

COMMENTAIRES:

24/02/2016 - claradeconinck1 a dit :

super merci

27/05/2015 - tinistossiemma17 a dit :

Oui très très utile car j'ai perdu la fiche avec tout sa

03/04/2015 - gilbert.patuche a dit :

trop coul g appris a dire g vomi lol

29/03/2015 - laurynntamaya a dit :

Merci pour l'informations je pars en voyage de 3eme en Angleterre c'est phrase me seront très utiles !^^

18/02/2015 - solene.gravouil a dit :

C'est nul vous répété tous ce qu'il y a dans le dico

21/04/2014 - non a dit :

Merci, l'essentiel !

16/04/2014 - g.hugoo a dit :

merci pour les infos je part avec ma classe a Londre

10/07/2012 - meriemarji a dit :

merci bcp pr les info

LAISSER UN COMMENTAIRE

Les commentaires sont modérés. Ils n'apparaitront pas sur le site tant qu'un administrateur ne les aura pas approuvés.

:

Vous pouvez recharger le captcha en cliquant dessus